GuitarTuna Pick
GuitarTuna

Makuha ang buong karanasan sa app

Bukas

Chords ng Hamdoulah moi ca va feat canardo ni
La Fouine
La Fouine
Logo

N/A•1 (na) pagtingin•
Key: G minor•
Verse 1
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,

hamdoulah ça va
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va,

moi ha- moi, hamdoulah ça va
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha-

moi, hamdoulah ça va
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va,

moi ha- moi, hamdoulah ça va
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va,

moi ha- moi, hamdoulah ça va
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va,

moi ha- moi, hamdoulah ça va
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va,

moi ha- moi, hamdoulah ça va (yeah)
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va,

moi ha- moi, hamdoulah ça va
Verse 2
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Hamdoulah ça va, ça va, yeah
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Hamdoulah ça va, oh
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Je te dis hamdoulah ça va,

ça va, yeah
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Hamdoulah ça va, oh

Tout le monde fait \"oh\" (moi hamdoulah ça va,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

moi ha- moi, hamdoulah ça va)
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah

ça va (yeah, yeah)

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

hamdoulah ça va (tout le monde fait \"oh\")
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah ça va

(tout le monde fait \"oh\")

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

hamdoulah ça va
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah ça va
Verse 3
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Les

keufs frappent à la porte, papa,

ton fiston n'est pas là
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Quand j'avais les pieds dans la

merde et les keufs dans le rétro
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Les menottes serrées comme la

ceinture quand je prenais le métro
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Les premières classes,

j'en connaissais qu'la compil
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Bois d'Ar', Osny, Fleury, Nanterre,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

numéro un des ventes par cantine
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

GSP on perd de l'héroïne dans les WC
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Quand j'rappais dans la

cave avec Doc AHWC
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Le frigo vide, comme les seringues
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

devant mon bloc (yeah)

De Trappes entraient dans l'rap comme
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

la BAC sans faire toc-toc-toc-toc
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Qui est là? C'est c'fils

de pute d'huissier
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Ne prends pas les toilettes,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

le Skyy me donne envie d'pisser
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Même au mitard à seize piges,

j'dis hamdoulah ça va
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

J'fais souvent le mal mais j'espère

mourir en faisant la salat
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Le soir dans ma cave on coupait

du shit en lamelles
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

On envoyait des équipes quand

t'envoyais des e-mails
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Yeah, je viens de loin,

rien à foutre de ton Rap Game
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Sur l'autoroute du succès,

le Diable roule en BM
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Yeah, quand ça va bien on ouvre des

bouteilles de champagne

Quand ça va mal, on ouvre des crânes avec
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

des bouteilles de champagne
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Jamais lâché de larmes devant l'juge,

même sans avocat
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

À l'aise dans ma cellule comme un poisson

rouge dans un bocal
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Pépère en Twingo,

trop farhan en BMW
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

J'ai connu des meufs

vierges et des meufs RW
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

J'ai mis des rottes-ca,

nique sa mère Bugs Bunny
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

J'suis sur le ter-ter, pépère,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

il m'faut une kahba Bruni

Pleure pas maman,
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

ton fils est devenu un soldat
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Et malgré les coups durs de la
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

vie, j'dis hamdoulah ça va
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah ça va
Verse 4
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app


Moi, hamdoulah ça va, moi ha-

moi, hamdoulah ça va
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah

ça va (yeah)
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,

hamdoulah ça va
Verse 5
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Hamdoulah ça va, ça va, yeah
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Hamdoulah ça va, oh
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Je te dis hamdoulah ça va,

ça va, yeah
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Hamdoulah ça va, oh
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

Tout le monde fait \"oh\" (moi hamdoulah
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

ça va, moi ha- moi, hamdoulah ça va)
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

hamdoulah ça va (tout le monde fait \"oh\")
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah ça

va (tout le monde fait \"oh\")
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,

hamdoulah ça va
Verse 6
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Ouais gars, tout va pour le mieux tant qu'il me

reste quelque chose à donner

Quelques phases pour les re-frè,

la rue, on la connait
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

J'ai grossi mon style,

et mon flow je l'ai chromé
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Impossible de m'détrôner car je

n'suis pas au sommet
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Yeah, on tient les rê nes et plus question

que l'on freine
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

J'ai du lithium dans les veines et

pas de la coke dans le zen
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

J'mange des pierres pour que mon
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

coeur s'endurcisse
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Re-frè la route est longue,

et puis sont rares ceux qui réussissent
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

À treize piges,
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

j'volais des vingt pouces seul
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

À dix-sept ans je m'arme

et puis je braque des CL
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

Le ness-bi c'est ma life
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

alors nique sa mère le taf
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

On construit pas sa retraite avec

les aides de la CAF
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

Tandis que j'me baignais dans la merde,
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

rêvait d'tout pèt' dans mes garres-ba
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Maman a dit \"t'es sur la bonne voie,

donc ne t'égares pas\"
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

J'ai continué ma route, jusqu'à

présent sans aucun doute
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Mon coeur est dans les airs,

faut qu'j'y arrive coûte que coûte
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Malgré la haine, les peines,

les douleurs que l'on sème
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Certaines couleurs déteignent

quand l'argent ouais les mène
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

La vie va vite, trop vite,
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

et toi tu veux qu'je freine
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

J'ai pas besoin d'être attaché

pour sentir mes chaînes
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Les jaloux j'les laisse sur la

bande d'arrêt d'urgence
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

J'ai pas beaucoup d'essence,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

j'espère avoir beaucoup d'chance
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

J'ai du poids sur les épaules et trop de

gens comptent sur moi

C'est la merde ici, à part ça, hamdou
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

lah ça va
Verse 7
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

hamdoulah ça va (yeah, hamdoulah ça va)

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah ça
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

va (yeah, hamdoulah ça va)
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah ça va (hmm,

hamdoulah ça va)

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

hamdoulah ça va
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app
Hamdoulah ça va, ça va, yeah Hamdoulah
Verse 8
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app


ça va, oh
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Je te dis hamdoulah ça va,

ça va, yeah
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Hamdoulah ça va, oh
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Tout le monde fait \"oh\" (moi hamdoulah ça

va, moi ha- moi, hamdoulah ça va)
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi, hamdoulah ça va
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

(tout le monde fait \"oh\")
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,

hamdoulah ça va (tout le monde fait \"oh\")
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Moi, hamdoulah ça va, moi ha- moi,
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

hamdoulah ça va (yeah, yeah)
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app
Yeah Quoi d'neuf,
Verse 9
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app


Fouiney baby
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app

Monsieur Canardo
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Mes repères
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

2009
Outro 1

Hamdoulah ça va
Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app
Am
Am

Tingnan ang detalyadong diagram ng Am chord sa aming app.

Buksan sa app

Em
Em

Tingnan ang detalyadong diagram ng Em chord sa aming app.

Buksan sa app
D
D

Tingnan ang detalyadong diagram ng D chord sa aming app.

Buksan sa app

Nagustuhan mo ba ang kanta?

Kailangan mong mag-log in para makapag-iwan ng rating.
Isang acoustic guitar head na may tuning pegs

Pag-tune:Karaniwan Open Tuner
Mga chord

  • Em

  • D

  • Am

Capo: 3

I-transpose: 0

0

Autoscroll20%

Marami pang kanta mula kay La Fouine

Tumuklas ng chords para sa mas marami pang kantang matutugtog

La Fouine and Orelsan

Tu vas prendre cher

La Fouine

Nouveau Boss

La Fouine

Intro Cdc4

La Fouine

Saha

LA FOUINE

Gucci Sale Music

La Fouine

Ben Laden

La Fouine

Ca Fait Mal

Tumingin Pa

Mga kaugnay na kanta

Tumuklas ng chords para sa mas marami pang kantang matutugtog

La Fouine and Orelsan

Tu vas prendre cher

La Fouine and Orelsan

Kansas

Dust In The Wind

Kansas

Ed Sheeran

Perfect

Ed Sheeran

Lukas Graham

7 Years

Lukas Graham

Oasis

Wonderwall

Oasis

The Beatles

Let It Be

The Beatles

La Fouine

Intro Cdc4

La Fouine

Tumingin Pa

Sikat na chords sa buong mundo

Pinakatinutugtog na chords at tabs ng lahat ng user

1

Perfect

Ed Sheeran

2

Creep

Radiohead

3

Yellow

Coldplay

4

Boulevard Of Broken Dreams

Green Day

5

Zombie

The Cranberries

6

Wonderwall

Oasis

7

Knockin' On Heaven's Door

Bob Dylan

Kamakailang idinagdag

Kamakailang idinagdag na chords at tabs

Captivate Us

Watermark

Lonely Fight

Mk.gee

How Many Miles

Mk.gee

Candy

Mk.gee

Earrings

Malcolm Todd

Roommates

Malcolm Todd

4me 4me

Malcolm Todd

Mga madalas itanong

The original key of Hamdoulah moi ca va feat canardo by La fouine is G minor.

The primary chords used in Hamdoulah moi ca va feat canardo are Gm, F, Cm.

To play in the original key, place your capo on the 3 fret.

Yes, this version uses open chords like Gm, F, Cm, making it a great song for beginner guitarists.

The tempo of Hamdoulah moi ca va feat canardo is approximately 88 beats per minute.

You can easily change the key of Hamdoulah moi ca va feat canardo using our Transpose button located in the toolbar. This will automatically update all chord diagrams on the page to match your new key.

Yes! Click the Print icon to generate a clean, one-page version of the chords and lyrics for Hamdoulah moi ca va feat canardo. This is perfect for practicing offline or adding to a physical songbook.

Yes, we have integrated a Mini-Tuner directly on this page. Use it to quickly check your string pitch (Standard Tuning: E A D G B E) before you start playing along with La fouine.

Absolutely. Click the Save or Heart icon to add Hamdoulah moi ca va feat canardo to your account. You can access all your saved songs under My Library at any time.

You can view the full chord sheet and lyrics for Hamdoulah moi ca va feat canardo by La fouine on this page for free. We provide high-quality, verified chords to help you start playing immediately.